Le quai, avant la construction de la premièreMaison des Congrès, vers 1907 (coll. R. Bornand)